Dobrodošli, czyli witaj Chorwacjo! Ostatnie lata nie były zbyt dobre dla turystyki, oczywiście ze względu na pandemię koronawirusa. Chorwacja jako jedna z nielicznych stała otworem dla turystów, co dla wielu stało się powodem do poznania piękna tego państwa. W samym 2022 roku do Chorwacji przyjechało ponad 16 milionów turystów, z czego ponad milion to Polacy. Jest to jedno z najczęściej odwiedzanych państw przez naszych rodaków. Dlaczego? Co nas tak tu przyciąga? Tego dowiesz się z najnowszego Poradnika Podróżnika!
Zasady wjazdu do Chorwacji
Chorwacja jest członkiem Unii Europejskiej oraz od niedawna – strefy Schengen. Oznacza to, że do tego kraju wjedziemy na podstawie paszportu lub jedynie dowodu osobistego. Na granicach z sąsiadami z Unii Europejskiej kontrole graniczne zostały zniesione (Węgry, Słowenia). UWAGA! Jeśli planujesz pobyt na południu Chorwacji (Dubrownik, Riwiera Makarska), GPS może pokazywać ci trasę przez terytorium Bośni i Hercegowiny. Osobiście nie polecam tranzytu przez to państwo, ponieważ drogi w większości miejsc są tam w bardzo kiepskim stanie. W dalszym ciągu zalecam dostać się do Chorwacji od strony słoweńskiej lub węgierskiej i podróżować na południe przez ten kraj. Bośnię i Hercegowinę można też już łatwo pominąć dzięki otwarciu mostu Pelješac, który przebiega przez półwysep o tej samej nazwie i omija bośniackie Neum.
Rząd Chorwacji zlikwidował wszystkie obostrzenia przeciwko COVID-19, więc obecnie nie są wymagane żadne testy i szczepienia.
Podróż do Chorwacji liniami lotniczymi
Z Polski realizowane są bezpośrednie loty do Chorwacji. Niżej znajdziecie wszystkie możliwe opcje:
Do Zagrzebia (ZAG):
LOT – bilety z Warszawy kupicie na stronie lot.pl.
Do Zadaru (ZAD):
Ryanair – bilety z Krakowa, Rzeszowa, Poznania, Warszawy, Gdańska lub Wrocławia kupicie na stronie ryanair.pl.
Do Dubrownika (DBV):
Wizz Air – bilety z Warszawy lub Wrocławia kupicie na stronie wizzair.pl.
LOT – bilety z Warszawy kupicie na stronie lot.pl.
Do Splitu (SPU):
Wizz Air – bilety z Katowic, Krakowa, Lublina, Warszawy, Poznania, Wrocławia lub Gdańska kupicie na stronie wizzair.pl.
Do Puli (PUY):
Ryanair – bilety z Katowic lub Poznania kupicie na stronie ryanair.pl.
Podróż do Chorwacji na własną rękę
Chorwacja jest państwem o tyle atrakcyjnym, że jest położona stosunkowo blisko Polski, przez co znaczna część Polaków decyduje się na podróż własnym samochodem na Bałkany. Z południa Polski w linii prostej to zaledwie 400 km do Chorwackiej granicy.
O czym należy pamiętać podróżując na własną rękę do Chorwacji? Przede wszystkim o winietach. We wszystkich krajach między Chorwacją a Polską (Czechy, Słowacja, Austria, Węgry, Słowenia) obowiązkowe są winiety, jeśli zdecydujemy się na przejazd autostradami bądź drogami ekspresowymi. Winiety można kupić na stacjach benzynowych, punktach przy granicach państwowych lub online.
Oczywiście, da się pojechać bez zakupu żadnych z winiet, jednak taka podróż może się znacznie wydłużyć. W samej Chorwacji natomiast płaci się za autostrady tak samo jak u nas – na bramkach zjazdowych.
Dodatkowo pamiętaj o tym, że zakwaterowania i wykwaterowania w Chorwacji odbywają się głównie w soboty (wykwaterowania około 11:00, zakwaterowania około 14:00), przez co w tych godzinach może być znacznie gęstszy ruch na drodze, co może powodować w niektórych miejscach dość solidne korki.
Osobiście polecam wyruszyć z Polski w nocy z piątku na sobotę – ruch na drogach w krajach transferowych praktycznie zerowy, a do samej Chorwacji dotrzesz w godzinach porannych, przez co unikniesz korków i od rana będziesz mógł delektować się pięknem tego państwa.
Nocleg
W Chorwacji najczęściej spotkasz się z noclegami w apartamentach prywatnych lub pensjonatach. Bardzo dużo znajdziesz takich ofert na stronie booking.com lub airbnb.pl. Poniżej przesyłam kilka propozycji noclegów, w których byłem i które mogę ci polecić:
Płatność i ceny w Chorwacji
Od 1 stycznia 2023 roku Chorwacja weszła do strefy Euro, przez co obecnie obowiązującą walutą w państwie chorwackim jest właśnie Euro. Do niedawna były to jeszcze kuny chorwackie, jednak rząd Chorwacji po wielu latach zdecydował się na całkowitą zmianę waluty i przystąpienie do europejskiej strefy walutowej. Jednakże do 31 grudnia 2023 roku w sklepach będą widniały ceny w obu walutach. Czy można dalej płacić kunami w Chorwacji? Nie, aczkolwiek do końca roku w chorwackich bankach można bezpłatnie wymienić poprzednią walutę na euro (do 100 banknotów i 100 monet, powyżej tej liczby banki mogą doliczać sobie prowizje). Kurs wymiany: 1 EUR = 7,53450 HRK.
Poniżej przesyłam przykładowe ceny w chorwackich restauracjach:
Pizza, filet z kurczaka, spaghetti: 6 – 12 euro
Butelka wody, piwa, coli: 2 – 4 euro
Grillowane kalmary: 10 – 15 euro
Gałka lodów: 2 – 3 euro
Pytanie, których pewnie wielu interesuje: czy ceny podrożały ze względu na zmianę waluty? Europejski Bank Centralny zakazał firmom celowo podnosić ceny w kontekście wymiany waluty, więc ceny są bardzo zbliżone do tych za panowania chorwackiej kuny.
Kuchnia chorwacka – co warto spróbować?
W Chorwacji dominują ryby i owoce morza, głównie ze względu na nadmorskie położenie państwa i długą linię brzegową. W większości nadmorskich restauracji spotkasz się z tego rodzaju potrawami – polecam je oczywiście spróbować jeśli tylko masz szansę! Ryby smakują tam obłędnie, zwłaszcza jeśli trafisz na dobrą, lokalną knajpę, to gwarantuje ci, że się nie zawiedziesz. Jeśli chodzi o owoce morza, to w menu znajdziesz takie pozycje jak np. homary, langusty, ośmiornice, kalmary, krewetki czy ostrygi. Jeśli jesteś fanem takich dań, to zdecydowanie jest to państwo dla ciebie.
Polecam szczególnie udać się do konoby – jest to coś na wzór lokalnej gospody bądź tawerny, szczególnie popularne w regionie Dalmacji. Jest szansa, że spotkasz się tam z daniami pieczonymi “pod peką” (po chorwacku “ispod peke”). Czym jest Peka i jak to działa? Peka to żeliwna pokrywa, pod którą Chorwaci przygotowują różne potrawy. Najpierw podpalają drewno i nadto ustawiają omawiane naczynie, by płomienie odpowiednio ją podgrzały od dołu. Gdy osiągnie już wystarczającą temperaturę, zdejmują je i wcześniej przygotowane mięso, ryby lub owoce morza przykrywają Peką, a następnie zasypują żarem. Warto czegoś takiego spróbować! Trzeba mieć na uwadze jedynie fakt, że jest to długotrwały proces, dlatego zalecane jest skontaktować się minimum dzień wcześniej z konobą, aby mogli coś takiego przygotować. Jako przekąskę warto również spróbować chleba z lokalnym serem i Pršutem. To ostatnie to rodzaj suszonej szynki wieprzowej, czyli chorwacka wersja szynki parmeńskiej. Pycha!
Język w Chorwacji
Bez problemu dogadasz się z większością Chorwatów w języku angielskim, niemieckim, a nawet polskim. Po polsku dlatego, że są to bardzo zbliżone do siebie języki – jest jednak parę rzeczy, o których należy pamiętać. Przede wszystkim, jak usłyszysz z ust Chorwata “czym się bawisz?”, to nie pyta cię o twoje zabawki, tylko pyta “czym się zajmujesz?”. Gdy będziesz mu z zapałem i rozpędem odpowiadać na to pytanie i usłyszysz “polako polako”, to nie obraża cię na tle narodowości, tylko prosi cię, abyś zwolnił. Nie pytaj Chorwata o “drogę”, bo pomyśli, że handlujesz narkotykami, zamiast tego użyj “put”. Jak już tego słowa użyjesz i odpowie ci, że masz iść w “prawo” to znaczy, że masz iść prosto. W restauracji natomiast nie proś kelnera o “kurczaka”, bo przecież nie zaserwuje ci męskich genitaliów…
Co zwiedzić w Chorwacji?
Park Narodowy Krka
Jeden z najczęściej odwiedzanych Parków Narodowych na terenie Chorwacji i całej Europy. Główne wejście do Parku jest w miejscowości Lozovac i tam również zalecam się udać. Jeśli udasz się tam w sezonie (czerwiec – wrzesień), to za wstęp do parku zapłacisz około 25 euro. Przed kasą znajdziesz również dość duży parking, także nie powinno być problemu ze znalezieniem miejsca parkingowego. Po zakupie biletów, zaraz za kasą, będziesz musiał poczekać na autobus, który zawiezie cię w głąb parku – ze względu na duże natężenie ruchu oraz dość krętą i wąską drogę, nie jest możliwe, aby dojechać tam w sezonie własnym autem, poza sezonem jak najbardziej jest taka możliwość. Autobus oczywiście jest zawarty w cenie biletu. Kiedy będziesz na miejscu, możesz od razu rozpoczynać zwiedzanie po wyznaczonej ścieżce. Trasa jest bardzo przyjemna, nie jest wymagająca. W jej trakcie poznasz bliżej Park Narodowy Krka, dowiesz się jakie zwierzęta i rośliny występują na jego terenie. Po krótkim spacerze dotrzesz do głównej atrakcji Parku Narodowego Krka – wodospadu Skradinski Buk. Do niedawna można było się kąpać pod owym wodospadem, natomiast od 2021 roku obowiązuje zakaz kąpieli, celem ochrony parku. Wokół wodospadu znajdują się budki z możliwością zakupu pamiątek lub przekąsek. Po przejściu przez drewnianą kładkę będziesz mieli możliwość zobaczenia XIX wiecznych zabudowań, a także zobaczysz pozostałości po elektrowni wodnej z 1895 roku, która była jedną z pierwszych takich na świecie. Jeśli ci się poszczęści, to całkiem możliwe, że zobaczycie różne pokazy etnograficzne. Przejście głównej ścieżki trwa około 2-3 godziny. Jeśli komuś mało, to jest możliwość wykupienia wycieczki obejmującej rejs statkiem do centralnej części parku, a konkretniej to na przepiękną wyspę na jeziorze Visovac, na której znajduje się zabytkowy klasztor franciszkanów z XV wieku. Nawet jeśli ktoś nie lubi zwiedzania takich rzeczy, to dla samych widoków warto na takie coś się wybrać. Na wycieczce możesz też mieć okazję spróbować lokalnych, chorwackich przysmaków.
Park Narodowy Paklenica
W Dalmacji Północnej, a dokładnie w miejscowości Starigrad umiejscowiony jest ParkNarodowy Paklenica. Część z czytających, a zwłaszcza osoby starsze, mogą go kojarzyć z ekranów swoich telewizorów, tutaj bowiem kręcono w tym miejscu w latach 60-tych znaczną część scen do popularnego filmu “Winnetou”. Ci, którym dane było oglądać ten film wiedzą, że jest to bardzo górzysty teren, także wymaga również odpowiedniego przygotowania – dobre buty, czapka i woda to podstawa, by się tam w ogóle wybrać. Krótko mówiąc – raj dla tych, co uwielbiają chodzić po górach. Wejście do głównej części parku jest przez Kanion Velika Paklenica. Na terenie parku jest mnóstwo ścieżek, tych mniej, jak i bardziej skomplikowanych, czyli wszyscy znajdą coś dla siebie. Każdy, kto kocha zdobywać szczyty, znajdzie tu coś, co mu będzie najbardziej odpowiadać. Dla tych bardziej odważnych istnieje również możliwość wspinaczki. Przechadzając się przez kanion, będziesz mijać liczne wodospady, w których będziesz mógł się ochłodzić. Głównymi atrakcjami tego parku jest jedyna otwarta dla turystów jaskinia Manita Peć oraz najwyższy szczyt tego pasma górskiego, czyli Vaganski Vrh (1757 m n.p.m).
Jaskinia Vranjaca
Niezwykle ciekawe miejsce, oddalone o około 20 kilometrów w linii prostej od Splitu. Znajduje się w miejscowości Kotlenice i jest bardzo nietypową jaskinią na mapie Chorwacji. Nietypową pod tym względem, że jest ona w rękach jednej rodziny już od ponad 120 lat! Nie będę psuł interesu tejże rodziny i opowiadał wam całej jej historii, bo naprawdę warto się tam przejechać i doświadczyć tego na własnej skórze, z jakim zapałem opowiadają o tym miejscu. Idzie odczuć, że jest to ich oczko w głowie i wiedzą o niej dosłownie wszystko. Zalecam jedynie zabrać ze sobą coś ciepłego, ponieważ w samej jaskini jest około 10-15 stopni, więc możesz trochę zmarznąć.
Imotski – Jeziora Crveno i Modro
Około 5 kilometrów od granicy chorwacko-bośniackiej, w miejscowości Imotski znajdują się 2 jeziora: Crveno i Modro. To pierwsze jest największym lejem krasowym w Europie, trzecim na świecie, a jego nazwa pochodzi od otaczających go czerwono-brązowych skał. Niestety, na to jezioro można jedynie popatrzeć z góry, ponieważ nie da się zejść na sam dół. Znaczy da się, ale jest tylko jeden człowiek na świecie, który tego dokonał i oczywiście – jest to Polak, taka ciekawostka. Natomiast do tego drugiego za drobną opłatą, już jak najbardziej można bezpiecznie zejść, a nawet można się w nim wykąpać! Chociaż tu też zależy od tego, czy masz szczęście, bo przy wysokich temperaturach jezioro lubi wysychać. Sama trasa do jeziora trwa około 15 – 30 minut, ale dla samych widoków warto się tam udać. Jeśli dopłacisz do biletu, to możesz również zwiedzić pobliską twierdzę Topana, z której widać Modro Jezero, miasto Imotski i oddalone góry.
Trogir
Trogir to piękna miejscowość położona w Dalmacji Środkowej. Główną jego atrakcją jest starówka, która od 1997 roku jest wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Starówka jest wyspą, połączona od północy jednym mostem z kontynentem, a drugim od południa z wyspą Čiovo. Stare miasto ma bardzo wiele zabytków do zaoferowania – Katedra św. Wawrzyńca, Twierdzę Kamerlengo, czy Pałac Ćipiko. Największą robotę robi tutaj obłędny klimat tego miejsca. Warto udać się tu na długi spacer pomiędzy ciasnymi uliczkami i nad trogirską promenadę. Zaraz za północnym mostem, po lewej stronie jest targ miejski, na którym kupisz lokalne wyroby – wina, miody, oliwy, a także warzywa i owoce. Sami sprzedawcy są natomiast bardzo uprzejmi i otwarci, bardzo lubią negocjować. Jeśli chcesz mieć “pyszną” pamiątkę z tego miejsca, to serdecznie polecam się tam udać. W samym centrum jest pełno różnych restauracji, każdy z znajdzie coś dla siebie. Moim zdaniem są dwie knajpy na obrzeżach miasta, które zasługują na dodatkowe wyróżnienie. Znajdują się w dzielnicach Seget Donji i Seget Vranjica, do których możecie dostać się na przykład wodną taksówką ze starówki. Pierwsza z nich to restauracja Grota i jak sama nazwa wskazuje – znajduje się w grocie. Niesamowite jest to miejsce! W menu znajdziesz takie pozycje jak: ryby, mięsa, czy sałatki. Grota jest na lekkim wzniesieniu, skąd rozciąga się widok m.in na wyspę Čiovo oraz Šolta. Druga knajpa, a właściwie to agroturystyka, nazywa się Anin Dvor. Jest ona nietypowa pod tym względem, że serwują oni przepyszną Pekę! Wszystkim zajmuje się jedna rodzina, przez co po przybyciu na miejsce zostaniesz dobrze i domowo ugoszczony. Od przystawek, składających się z lokalnych serów i wędlin oraz domowego chleba, przez nalewki domowej roboty, kończąc na daniu głównym. Jeśli chodzi o samą Pekę, to do wyboru będziesz miał różne jej rodzaje, jednak ośmiornica według mnie to zdecydowanie królowa stołu. Porcje tu też wyglądają obłędnie! Jeśli ktoś chciałby spróbować prawdziwej chorwackiej Peki, to miejsce jest konieczne do odwiedzenia. Wymagana jest wcześniejsza rezerwacja, numer bez problemu znajdziesz na Google Maps.
Fish Picnic na wyspy Brač i Hvar – co to jest?
Jeśli będziesz wypoczywać w jednej z nadmorskich miejscowości, to bardzo możliwe, że podczas przechadzki przez promenadę miasta natkniesz się na stoiska oferujące wycieczki fakultatywne. Te najczęściej oferowane są zwane “Fish Picnic’ami”. Jest to rodzaj wycieczki jednodniowej, w skład której wchodzi rejs statkiem do konkretnych miejsc (najczęściej wyspy), z konsumpcją ryby lub innego posiłku na statku. Miejsca, które zwiedzisz podczas takiej wycieczki, zależą oczywiście od miejsca twojego wypoczynku i odległości do konkretnych wysp. Jeśli np. wypoczywasz w okolicach Trogiru, to najczęściej spotkasz się z Fish Picnic’ami na wyspy Brač i Hvar. Jeśli szukasz małych, urokliwych miasteczek z przepięknymi plażami, to wyspa Brač jest dla ciebie. Jej znakiem rozpoznawczym jest najpiękniejsza plaża w całej Chorwacji, czyli Zlatni Rat (Złoty Róg). Wyspa historycznie słynie z białego kamienia, który na jej terenie był wydobywany – wybudowano z niego na przykład Pałac Dioklecjana w Splicie, czy Biały Dom w Waszyngtonie.
O wyspie Hvar niedługo zostanie napisany cały Poradnik.
Split
Split to drugie co do wielkości miasto w Chorwacji, największe w całej Dalmacji. W samym Splicie jest mnóstwo parkingów – płatnych, jak i bezpłatnych, także nie powinieneś mieć większego problemu ze znalezieniem miejsca parkingowego, jeśli przyjechałeś tu samochodem. Wizytówką Splitu jest Pałac Dioklecjana, wybudowany w starożytności za czasów panowania Rzymian. Od 1979 roku znajduje się na liście UNESCO i jest jednym z najlepiej zachowanych tego typu budowli na świecie. Pod pałacem jest podziemna ścieżka, na której możecie zakupić pamiątki ze Splitu. W samym mieście znajdziecie również muzeum popularnego serialu “Gra o Tron”, ponieważ kręcono tutaj do niego sceny. W serialowym uniwersum Split jest siedzibą Lannisterów, a podziemia Pałacu Dioklecjana to serialowe pomieszczenie tronowe Daenerys. Split posiada również swoją promenadę “Riva”, na której znajdziecie różne kawiarnie i restauracje. Deptak w sezonie tętni życiem. Warto również zahaczyć o pobliski Plac Republiki (Trg Republike) – przepiękny, czerwony plac.
Zadar
Jeśli będziesz znajdować się niedaleko miasta Zadar, to koniecznie go odwiedź, serio. Dlaczego? W Zadarze znajdują się jedyne na świecie morskie organy! Jest to instalacja architektoniczna, zaprojektowana przez grupę chorwackich architektów. Została ukończona w 2005 roku. Jak to działa? Na brzegu znajdują się kamienne schody, w których znajduje się 35 rur o różnych rozmiarach i ustawieniu. Kiedy przychodzi fala i uderza o brzeg, to woda wchodzi do rur, wypychając przy okazji powietrze i tworząc dźwięk. Gwarantuję ci, że nigdy czegoś takiego nie słyszałeś, serdecznie polecam się tam udać, by tego doświadczyć. Co więcej, zaraz obok wbudowane są w ziemię panele słoneczne, które późnym wieczorem się aktywują i tworzą świetlny pokaz. Jeśli chodzi o zabytki w Zadarze, to warte uwagi jest Brama Lądowa, Forum Romanum, czy Kościół św. Donata. Wszystko bez problemu idzie obejść spokojnym spacerkiem, ponieważ wszystkie atrakcje są bardzo blisko siebie. Jeśli chcesz sobie odpocząć w naturalnym środowisku, to przed wejściem do centrum miasta znajduje się piękny, XIX-wieczny Park Vladimira Nazora.
UWAGA! Nie wszystkie miasta w Chorwacji zostały tu wymienione. O nich w przyszłości powstaną osobne poradniki, tak jak dokładniejsze o miejscach w Chorwacji już wymienionych.
Poradnik został stworzony we współpracy z Hubertem Majewskim.
Źródło: podrozezhubertem.pl
PKP SA kilka dni temu ogłosiło przetarg na rozebranie linii kolejowej Świdnica Kraszowice – Jedlina-Zdrój. Decyzja oznaczała koniec marzeń o podróży pociągiem do Zagórza Śląskiego. We wtorek jednak zarząd województwa podjął uchwałę o możliwości przejęcia trzech odcinków linii kolejowej, w tym również tą do Zagórza Śląskiego.
Jednym z głównych celów projektu było kształcenie umiejętności posługiwania się językiem angielskim w praktyce. Uczniowie, którzy wzięli udział w projekcie wzorowo zdali egzamin gimnazjalny z języka angielskiego zarówno na poziomie podstawowym jak i rozszerzonym, osiągając wyniki powyżej średniej wojewódzkiej i tym samym zostawiając daleko w tyle sąsiednie gimnazja. Podczas podsumowania projektu uczniowie opowiadali o tym jak powstała jego idea, przedstawili swoje osiągnięcia oraz omawiali wizyty projektowe w Anglii i na Słowacji. Oprócz prezentacji multimedialnej, zaproszeni goście mogli obejrzeć filmy video z ważniejszych wydarzeń oraz z każdej wizyty partnerskiej. Dokonano również analizy ankiety podsumowującej dwuletnią pracę w projekcie. Ponadto, przedstawiono bogatą kronikę działań uczniów, w której udokumentowano zrealizowane zadania miesiąc po miesiącu.
czytaj więcejOśrodek Enterprise Europe Network przy Dolnośląskiej Agencji Rozwoju Regionalnego S.A., wspólnie z Partnerami: Enterprise Europe Network przy Wrocławskim Centrum Transferu Technologii, Agencją Rozwoju Regionalnego ARLEG S.A., Krajowym Punktem Kontaktowym ds. Instrumentów Finansowych Programów Unii Europejskiej w Związku Banków Polskich zaprasza do udziału w konferencji pt. "Wsparcie biznesu z programów UE. Dziś i jutro", odbywającej się w ramach Dolnośląskich spotkań biznesowych.
Konferencja organizowana jest dla przedsiębiorców z województwa dolnośląskiego.
Na konferencji przedsiębiorcy otrzymają informację m.in. na temat:
- dostępnego wsparcia unijnego dla przedsiębiorców
- jedynych bezpłatnych gwarancji inwestycyjnych dla firm
- wsparcia z nowych programów Unii Europejskiej
Dziękujemy Państwu za wszystkie zgłoszenia, które przesłaliście i przynieśliście osobiście do naszej redakcji na kolejną edycję Kryształów i Kamieni. Bardzo cenne były również Państwa wskazówki i uwagi dotyczące poszczególnych nominacji. Faktycznie część z nich ma uzasadnienie.
czytaj więcejSołtysem wsi Niedźwiedzica jest od 15 lat. W lutym 2011r. wybrany został na czwartą kadencję, uzyskując 98% poparcia Zebrania Wiejskiego w wyborach.
czytaj więcej